1915 年に鉛筆工場としてスタートしたカランダッシュのルーツを受 け継ぎ、1953 年に誕生した“エクリドール ボールペン”。今まで に数々のギロシェパターンを纏ったモデルを発売してきました。 『エクリドール ベネシアン』は、イタリア・ベネツィアの運河で戯 れる水と光をイメージしてデザインされました。テーパーダイヤモ ンド針を用いて、ハンマートーンで加工されたボディは、古代ロー マで使われていたハンマージュエリーを彷彿とさせる艶やかで自然 な輝きを放っています。 また、フルグレインレザーを使用した 1 本挿しペンケースは、それ ぞれエクリドールのボディカラーに併せて、シルバーカラーとブロ ンズカラーの中面を用いており、シンプルながらカランダッシュの アイコンマークの型押しや、中面と同色の糸でスティッチが施され るなど、遊び心を感じさせます。

1915 年に鉛筆工場としてスタートしたカランダッシュのルーツを受 け継ぎ、1953 年に誕生した“エクリドール ボールペン”。今まで に数々のギロシェパターンを纏ったモデルを発売してきました。 『エクリドール ベネシアン』は、イタリア・ベネツィアの運河で戯 れる水と光をイメージしてデザインされました。テーパーダイヤモ ンド針を用いて、ハンマートーンで加工されたボディは、古代ロー マで使われていたハンマージュエリーを彷彿とさせる艶やかで自然 な輝きを放っています。 また、フルグレインレザーを使用した 1 本挿しペンケースは、それ ぞれエクリドールのボディカラーに併せて、シルバーカラーとブロ ンズカラーの中面を用いており、シンプルながらカランダッシュの アイコンマークの型押しや、中面と同色の糸でスティッチが施され るなど、遊び心を感じさせます。

今回限定品として登場した『849 オーロラ ギフトセット』 は、カランダッシュが画材で培ったカラーリング技術を存分 に活かし、夜空にはためくオーロラのように、バイオレット とグリーンの魅惑的なグラデーションが、幻想的な世界へと 誘ってくれます。 “オーロラ”をイメージしたカラーリングの849ボールペンとメカニカルペンシル0.5mmのセット。 書きやすさと持ちやすさを実現した、六角形のボディで、ボールペンのボール部分は、強度の高いタングステンカーバイドを使用することで、滑らかでだまにならないクリーンな書き心地を実現しています。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 シャープペンシル 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ ボールペン 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

ポール·スミスとカランダッシュが再度タッグを組み、大胆なツートンカラーを組み合わせた新たな849を発明しました！ シックで色鮮やかなストライプで知られる英国のファッションデザイナー、ポール·スミス氏（Sir Paul Smith）とのコラボレーション第4弾。スイスのライティングアイコンである“849”にオリジナルで大胆な装いをほどこした、6種類の筆記具が登場しました。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

ポール·スミスとカランダッシュが再度タッグを組み、大胆なツートンカラーを組み合わせた新たな849を発明しました！ シックで色鮮やかなストライプで知られる英国のファッションデザイナー、ポール·スミス氏（Sir Paul Smith）とのコラボレーション第4弾。スイスのライティングアイコンである“849”にオリジナルで大胆な装いをほどこした、6種類の筆記具が登場しました。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

ポール·スミスとカランダッシュが再度タッグを組み、大胆なツートンカラーを組み合わせた新たな849を発明しました！ シックで色鮮やかなストライプで知られる英国のファッションデザイナー、ポール·スミス氏（Sir Paul Smith）とのコラボレーション第4弾。スイスのライティングアイコンである“849”にオリジナルで大胆な装いをほどこした、6種類の筆記具が登場しました。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

ポール·スミスとカランダッシュが再度タッグを組み、大胆なツートンカラーを組み合わせた新たな849を発明しました！ シックで色鮮やかなストライプで知られる英国のファッションデザイナー、ポール·スミス氏（Sir Paul Smith）とのコラボレーション第4弾。スイスのライティングアイコンである“849”にオリジナルで大胆な装いをほどこした、6種類の筆記具が登場しました。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

ポール·スミスとカランダッシュが再度タッグを組み、大胆なツートンカラーを組み合わせた新たな849を発明しました！ シックで色鮮やかなストライプで知られる英国のファッションデザイナー、ポール·スミス氏（Sir Paul Smith）とのコラボレーション第4弾。スイスのライティングアイコンである“849”にオリジナルで大胆な装いをほどこした、6種類の筆記具が登場しました。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

ポール·スミスとカランダッシュが再度タッグを組み、大胆なツートンカラーを組み合わせた新たな849を発明しました！ シックで色鮮やかなストライプで知られる英国のファッションデザイナー、ポール·スミス氏（Sir Paul Smith）とのコラボレーション第4弾。スイスのライティングアイコンである“849”にオリジナルで大胆な装いをほどこした、6種類の筆記具が登場しました。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 芯径0.5mmはアジア限定品です 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ The simple and timeless 849 series in the shape of a hexagonal pencil is Caran d'Ache's best-selling product. This 0.5mm lead diameter model is an Asia-exclusive product.

六角形の鉛筆をかたどったシンプルで飽きのこないシャープペンシル「849シリーズ」はカランダッシュのベストセラー商品です。 重量：約19グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） 芯径：0.5ミリ

1915年に鉛筆工場からスタートしたカランダッシュの経験と技術を活かし、モダンで新たなエッセンスを加えて誕生させたのが限定の「エディション」シリーズです。 カランダッシュと同じくスイス・ジュネーブに本社を置く、キャンドルと家庭用フレグランスのスペシャリスト・ミゼンジール（Mizensir）社とコラボレーション。ポプラの種から作られた、カラフルなフレグランス付きペンシルは、あなたの五感を刺激する特別な鉛筆です。 鉛筆の軸素材は厳しい品質基準により選別された再生構築材を使用しています。 最高品質のポプラの品種を使用。 滑らかで美しく削ることができます。 再生構築材に、特殊な印刷手法を用いて、貴重な木材をイメージして プリントしています。 FSC(Forest Stewardship Council、森林管理協議会)認証木材と OLB(Origin and legality of the wood)に認証された木材は、カランダッシュの鉛筆の厳しい品質基準に適合するように選ばれています。 調香はパチュリウッドの香り：シダーにパチュリと焦がしカラメルの薫り を調合しています。* パチュリは、香水に多用される人気の薫りで、土っぽさ や墨汁のような薫りと言われています。虫よけとしても使用されることがありま す。 FEMA GRAS(アメリカの食品用香料の業界団体が定めた添加物の リスクが低い物質リスト)を使用し調香 硬度：HB 入り数：各1本（合計4本）

私たち一人ひとりの中にいる“内なる子供”を呼び覚ます、レインボーカラー。 カランダッシュの2022年クリスマスコレクション“カラートレジャー”は、「虹の根本には宝箱が埋まっている」という言い伝えをテーマに、色彩を愛するすべての人々を喜ばせる、魔法のようなコレクション。 ゴールドカラーのサンライトは、その名の通り虹のような形の太陽光をイメージした彫刻です。光をあびてゴールドが 魔法のようにきらめきます。すべてのコレクションは、宝箱のような金色のボックスに虹色をあしらったスリーブで仕立てています。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 ボディ 六角形の真鍮ボディ、ゴールドプレート仕上げ 虹のようなシェイプの太陽光をイメージしたパターンをボディに彫刻 カランダッシュのロゴをノックボタンにレーザー ゴールドプレートのノックボタン、フレキシブルなクリップ 1本挿しペンケース メガネケースにインスピレーションを得た1本挿しペンケース カーフスキンレザーの本革製 レインボーカラーからチョイス5色のステッチ 16 cm x 3.3 cm インクカートリッジ、リフィル ゴリアットカートリッジ黒M（中字）芯内蔵 すべてのゴリアットカートリッジを使用可能 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (M/中字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

1915年にスイス・ジュネーブの鉛筆工場としてスタートしたカランダッシュのルーツを受け継ぐ、人気のコレクション『849』。 私たち一人ひとりの中にいる“内なる子供”を呼び覚ます、レインボーカラー。 カランダッシュの2022年クリスマスコレクション“カラートレジャー”は、「虹の根本には宝箱が埋まっている」という言い伝えをテーマに、色彩を愛するすべての人々を喜ばせる、魔法のようなコレクション。 849ボールペンはイエローやピンクを基にした“ウォームレインボー”とブルーやグリーンを基にした“コールドレインボー”の2種類。カランダッシュの色鉛筆にインスピレーションを得たデザインは、それぞれ虹の左側と右側のカラーをあしらっています。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

1915年にスイス・ジュネーブの鉛筆工場としてスタートしたカランダッシュのルーツを受け継ぐ、人気のコレクション『849』。 私たち一人ひとりの中にいる“内なる子供”を呼び覚ます、レインボーカラー。 カランダッシュの2022年クリスマスコレクション“カラートレジャー”は、「虹の根本には宝箱が埋まっている」という言い伝えをテーマに、色彩を愛するすべての人々を喜ばせる、魔法のようなコレクション。 849ボールペンはイエローやピンクを基にした“ウォームレインボー”とブルーやグリーンを基にした“コールドレインボー”の2種類。カランダッシュの色鉛筆にインスピレーションを得たデザインは、それぞれ虹の左側と右側のカラーをあしらっています。 ボールペンの書き味には定評があり、ゴリアットカートリッジと呼ばれるボールペン芯には先端のボールにインクを送る軌道が６本ついており、インクを細分化してボールに送り出せるためボタ落ちがほとんどありません。 A4サイズの用紙に600ページ、8kmの筆記距離を誇ります。 スイスメイド 849のペンは、カランダッシュの自社工場で設計および製造されています。 『Swiss Made』の刻印は、スイスの厳正な品質基準に従い作られた、高品質の証です。 重量：約18グラム サイズ：約9×128ミリ（クリップ部除く） インク色：黒 (F/細字) リフィル：ボールペン替え芯 GOLIATH(ブラック/F・細字)

私たち一人ひとりの中にいる“内なる子供”を呼び覚ます、レインボーカラー。 カランダッシュの2022年クリスマスコレクション“カラートレジャー”は、「虹の根本には宝箱が埋まっている」という言い伝えをテーマに、色彩を愛するすべての人々を喜ばせる、魔法のようなコレクション。 しっかりとした太さのマキシペンシルは、色鮮やかな5本の軸に「La vie en rose（バラ色の日々）」や「Golden ticket（ゴールデンチケット）」などの遊び心のあるポジティブなメッセージを刻印しています。 5本のマキシ黒鉛筆、5色の軸色（イエロー、レッド、ピンク、ブルー、グリーン） FSC認証のシダーウッド 高品質のHB芯、Ø 4.5 mm, 100％自然の素材で作られた鉛筆 それぞれの1面にはポジティブなメッセージを、1面には“CARAN D’ACHE”と“SWISS MADE”のロゴを箔押し

私たち一人ひとりの中にいる“内なる子供”を呼び覚ます、レインボーカラー。カランダッシュの2022年クリスマスコレクション“カラートレジャー”は、「虹の根本には宝箱が埋まっている」という言い伝えをテーマに、色彩を愛するすべての人々を喜ばせる、魔法のようなコレクション。 1本で2色使えるプリズマロバイカラー。今までにない組み合わせの3本6色も登場し、24色のカラーバリエーションを楽しめます。子供のころの感情を早期させるような魅惑的なカラーです。 1931年に世界初の水溶性色鉛筆として誕生したプリズマロのバイカラー 色鉛筆の技法と水彩の技法、2種使用可能 FSC認証のシダーウッドを使用 硬めの芯の水溶性色鉛筆、Ø 2.95 mm 入り数：12本のプリズマロバイカラー水溶性色鉛筆（24色）、水筆（No.5）×1